ddコマンドでデータをコピーしてたんだが時間がかかりすぎる(75KB/s、丸3日で3G)ので一時断念。このペースだと30日ぐらいかかる計算だ。参考にしたサイトではここまで時間かかってなかった(1.5MB/s)からどうもUSB経由ってのが悪いのかもしれない。結果的に、だがコピーしたHDDも同じ不具合で起動できないことが判明。早めに終わっといて良かった。現在TechToolPro4で再度ディレクトリデータの読み出し中、こっちは昨日一日かかって20%。ってことはディレクトリデータ全部読み出すのに5日、そっからコピーに何日かかるんだろう…